Stroffelstiennen — Korte Veemarktstraat 10/11
3 stenen
Voor Jakob Pino, Mechgelien Pino, Erna Pino-Adler.
Adres: Korte Veemarktstraat 10/11, Sneek, Sneek
In het trottoir bij Korte Veemarktstraat 10/11 liggen 3 messing steentjes. Je ziet ze pas als je naar beneden kijkt — dat is precies de bedoeling: je struikelt erover met je ogen, en dan buig je even.
Ze zijn gelegd in het kader van het Stolpersteine-project van de Duitse kunstenaar Gunter Demnig, die de stenen legt vóór het huis waar iemand het laatst uit vrije wil woonde. Woningstichting De Wieren bracht ze naar Sneek en bedacht er het Friese woord voor: stroffelstiennen.
Hier worden herdacht:
Jakob Pino (1900–1943) Op de steen: “HIER WOONDE JAKOB PINO GEB. 1900 GEVANGEN GENOMEN EN VERMOORD 1943 IN GEVANGENIS SCHEVENINGEN”
Mechgelien Pino (1931–1943) Op de steen: “HIER WOONDE MECHGELIEN PINO GEB. 1931 DEPORTATIE 1942 UIT WESTERBORK VERMOORD 1943 IN AUSCHWITZ”
Erna Pino-Adler (1905–1942) Op de steen: “HIER WOONDE ERNA PINO-ADLER GEB. 1905 DEPORTATIE 1942 UIT WESTERBORK VERMOORD 1942 IN AUSCHWITZ”